A Amazônia é problema nosso! 🌳

Hoje estamos aqui para falar de um tema que está nas raízes do nascimento da Colibri, ainda que nem sempre abordemos publicamente: cuidados com a floresta e povos da floresta. Diante dos acontecimentos nacionais recentes surgiu esse texto, num convite à reflexão e ação, sem pretensão de definição de verdades. Fique com o que lhe […]

Por uma revolução da escuta

Hoje é 31 de maio de 2022. Escrevo esse texto em meio ao luto e desesperança que vivem constantemente em mim. Em meio ao meu pessimismo que vive a me lembrar que temos o potencial de cuidar uns dos outros, mas também de descuidar profundamente uns dos outros. Deliberadamente, inclusive. Entretanto, nesse sombrio lugar, sempre […]

Na linha de frente: conheça Marshall Rosenberg, revolucionário silencioso

Entrevista com Marshall Rosenberg, feita por Dian Killian e originalmente publicada em inglês na revista Cleveland Free Times em março de 1999. Segundo endossos de capa por John Gray e Jack Canfield (autores de Homens são de Marte, Mulheres são de Vênus e Canja de galinha para a alma), Comunicação Não Violenta: uma linguagem de […]

Para além do bom & mal: Marshall Rosenberg sobre a criação de um mundo não violento

Entrevista com Marshall Rosenberg, feita por Dian Killian e originalmente publicada em inglês na revista The Sun em fevereiro de 2003. Conheci Marshall Rosenberg quando um jornal de notícias local me encarregou de fazer uma reportagem sobre um dos seus seminários de “Comunicação Não Violenta”. Perturbada pelas desigualdades no mundo e ansiosa por mudanças, eu […]

Conversas sobre CNV, poder, privilégio, “poder sobre” e mudança social

Tradução de um artigo originalmente escrito por Dian Killian e publicado em seu site Work Collaboratively, em 2017. Cerca de dois anos atrás, a NVC Academy organizou um simpósio online sobre Removendo Nossas Cortinas: Vendo o Impacto do Poder e Privilégios. O simpósio ofereceu oportunidades para pessoas de origem europeia e pessoas de cor compartilharem suas experiências, bem como […]

Transformando a sociedade por meio das organizações

Tradução de um artigo originalmente escrito por Dian Killian e publicado em seu site Work Collaboratively. Quando me tornei uma treinadora de Comunicação Não Violenta (CNV), estava especialmente motivada para trabalhar com organizações sem fins lucrativos e organizações de mudança social. Eu tinha visto como as causas progressistas – com objetivos e intenções admiráveis – lutavam para […]

CNV – Mudança de consciência, relações e sistemas

Tradução de um artigo originalmente escrito por Roxy Manning junto com Janey Skinner. As autoras abordam uma crítica frequente à Comunicação Não Violenta – que ela ignora ou minimiza questões de raça, classe e outras diferenças sociais. Partindo do trabalho inicial desenvolvido pelo seu fundador Marshall Rosenberg e analisando o uso dessa abordagem ao longo do tempo, exploram seu […]

Confiança e acesso são uma conquista a partir dos privilégios que acumulamos na vida

O ano era 2016. Eu viajava para a Europa pela segunda vez. O motivo: visitar a família da Laura, que é belga. Ao desembarcarmos em Amsterdã (Holanda), precisávamos passar pelo controle de fronteira (esse pessoal que fica controlando documentos) para entrar na Europa. A Laura, por ser cidadã europeia, passou pela fronteira pelas catracas automáticas, […]

Aumentando a diversidade nos encontros de Comunicação Não Violenta (CNV)

Originalmente escrito por Roxy Manning, o texto fala sobre a realidade da Comunicação Não-Violenta nos Estados Unidos. Porém, acreditamos que ele dialoga totalmente com a realidade brasileira no que tange a questões raciais. No texto escrevemos “pessoas não brancas” quando traduzindo o termo “people of color (POC)”. Eu participei de dezenas de eventos sobre comunicação […]

A importância da empatia na educação

Lançado no Brasil em setembro de 2015, o programa Escolas Transformadoras caminha confiante em sua missão: mudar a conversa sobre educação e sobre o papel de crianças e jovens na transformação da sociedade. Para cumprir esse desafio, conta com uma comunidade diversa, formada por equipes de escolas, empreendedores sociais, acadêmicos, jornalistas e especialistas de diversas áreas […]